A filmmaker’s search for family leads to an abandoned tavern in Poland; Poetic and elegiac, this short film is a meditation on grief, reconciliation and renewal.